カテゴリー: DATS Page 2 of 4
アメリカ合衆国インディアナ州 パデュー大学栄養学科、パデュー大学のがん研究センターが2017年7月28日に発表した論文です。
出典 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28788092
表題：
Dietary Bioactive Diallyl Trisulfide in Cancer Prevention and Treatment.
[Google翻訳による日本語訳] がん予防および治療における食事中の生物活性ジアリルトリスルフィド。
要旨:
Bioactive dietary agents have been shown to regulate multiple cancer hallmark pathways.
Epidemiologic studies have linked consumption of Allium vegetables, such as garlic and onions, to decreased incidence of cancer. Diallyl trisulfide (DATS), a bioactive compound derived from Allium vegetables, has been investigated as an anti-cancer and chemopreventive agent. Preclinical studies provide ample evidence that DATS regulates multiple cancer hallmark pathways including cell cycle, apoptosis, angiogenesis, invasion, and metastasis. DATS has been shown to arrest cancer cells at multiple stages of the cell cycle with the G2/M arrest being the most widely reported.
Additionally, increased pro-apoptotic capacity as a result of regulating intrinsic and extrinsic apoptotic pathway components has been widely reported following DATS treatment. Invasion, migration, and angiogenesis represent emerging targets of DATS and support its anti-cancer properties. This review summarizes DATS mechanisms of action as an anti-cancer and chemopreventive agent. These studies provide rationale for future investigation into its use as a cancer chemopreventive agent.
[Google翻訳による日本語訳]
生物活性栄養剤は、複数の癌の特徴を調節することが示されている。疫学的研究は、ニンニクやタマネギなどのアリウムの野菜の消費と、がんの発生率を減少させる。ジアリルトリスルフィド（DATS）、アリウムの野菜は、抗癌および化学予防剤として研究されている。前臨床研究は、DATSが以下を含む複数の癌の特徴のある経路を調節するという十分な証拠を提供するアポトーシス、血管新生、浸潤および転移を含むが、これらに限定されない。 DATSは癌を阻止することが示されている
G2 / M停止が最も広範に報告されている細胞周期の複数の段階の細胞。
さらに、内因性および外因性のアポトーシスを調節する結果として、アポトーシス促進能が増大するDATS治療後に広く報告されている。侵略、移住、および血管新生は、DATSの新たな標的であり、その抗癌特性を支持する。このレビューDATSの作用機序を抗癌剤および化学予防剤として要約しています。これらの研究癌化学予防剤としてのその使用についての将来の調査の根拠を提供する。
出典 英語版ウィキペディア ジアリルトリスルフィド（DATS）
https://en.wikipedia.org/wiki/Diallyl_trisulfide
英語版ウィキペディアでは、ジアリルトリスルフィド（DATS）が以下のように解説されています。
Google翻訳にかけて日本語に翻訳された分は以下のとおりです。
ニンニクの多くの健康上の利点は、DATSの一部に起因しています。これらの利点には、抗癌効果、血小板凝集、血圧低下、コレステロールレベルの低下、および活性酸素種のレベルの増加が含まれる。 DATSは、前立腺および乳房の癌性細胞を選択的に殺し、健康な細胞を無傷で残すことが示されている。この効果は、癌細胞内の活性酸素種（ROS）の増加、有糸分裂のG2期に停止する細胞の数の増加、およびカスパーゼ-3活性の増加の促進に起因する。これらの効果は、癌細胞のアポトーシスおよび癌細胞増殖の減少に寄与しているようである。
DATSは、赤血球中のグルタチオンによって代謝され、硫化水素（H 2 S）を形成することができる。この変換は、DATSをH2Sの良好なソースとする長期間にわたって一定の割合で発生します。 H2Sは、抗酸化作用、抗炎症作用、抗アポトーシス作用を有する心臓保護薬です。主な研究テーマは、硫化水素が心筋虚血再灌流傷害を減少させる影響です。再灌流傷害は、虚血エピソードに続く心臓への血流の再導入によって生じる心筋機能に対する重大な脅威である。再灌流は炎症反応を誘発し、しばしば酸化的損傷をもたらす。 H2Sは、酸化ストレスの減少、ミトコンドリア機能の維持、およびeNOS（内皮一酸化窒素シンターゼ）活性化の増加など、多くの異なる効果によって傷害を減少させる。 eNOSは、PI3K / Akt経路の活性化を介してH 2 Sによるリン酸化によって活性化され、酸化窒素（NO）の形成およびバイオアベイラビリティを増加させる。これは、ミトコンドリア機能に負の影響を与える。ミトコンドリアは、ATP感受性K +チャネルの開口部を介して心臓を虚血 – 再灌流傷害から保護することが知られている。これは血管拡張を引き起こし、血行動態を改善する。
DATSは、人間のエーテル・ゴー・ゴー関連（hERG）チャネルの開口部を変更する能力を有することにより、心臓不整脈の有望な治療法である。 hERGは、心筋細胞を含む多くの細胞において遅延整流カリウムイオン流を生成するカリウムチャネルの細孔形成サブユニットである。遅延整流器のカリウムイオン電流は、カリウム流出を許容することによって心室心筋細胞の再分極に大きく関与する。 DATSは、定常状態の不活性化を減少させ、失活を変え、hERGチャネルの小胞体から細胞の原形質膜への輸送を損なう。これは、細胞膜上の機能的なカリウムイオン整流器チャネルの量を減少させ、したがって脱分極を遅くする。しかしながら、hERGの人身売買の障害は、長いQT症候群の発症のために不整脈を引き起こすことも示されており、薬剤開発において考慮されるべきである。
10月11日(日)に名古屋で開かれる日本臨床泌尿器科医会主催の第12回臨床検討会において、医療法人恵愛会中村病院 泌尿器科 酒本 貞昭医師が「ニンニク若葉の前立腺癌に対する効果の検討」という演題で講演されます。
日本臨床泌尿器科医会 公式 http://www.uro-ikai.jp/
12回臨床検討会 行事予定 http://www.uro-ikai.jp/common/data/pdf/schedule/2015_12rinsho_program.pdf
にんにくスプラウトパウダーが豊富に含有するにんにく香気成分diallyl trisulfide（ジアリルトリスルフィド）についての研究論文です。
論文表題「ガーリック香気成分diallyl trisulfide（ジアリルトリスルフィド）は，システイン残基との反応を介してヒト大腸がん細胞の増殖を抑制する」
著者： 細野崇, 田中友紀, 深尾友美, 新藤一敏, 関泰一郎, 有賀豊彦
にんにく香味成分には、硫黄原子の数の違いによってジアリルモノスルフィド（DAS）、ジアリルジスルフィド（DADS）とジアリルトリスルフィド（DATS）が存在するが、その中でもジアリルトリスルフィド（DATS）が強いがん細胞増殖抑制活性を示すと結論づけている。
出典 http://togodb.dbcls.jp/yokou_abstract/show/201110692400516
日本では、なぜか prostate cancer （前立腺癌）に対する diallyl trisulfide （にんにくスプラウトパウダーが豊富に含有しているニンニク独自物質ジアリルトリスルフィド）の有効性を紹介する記事が少ないのですが、この２つのキーワード（英単語）で検索してみると、とてもたくさんの学術記事が存在することが分かります。
今朝（7/13）のあさイチ（NHK総合）のピカピカ日本 解決！ゴハンで福島県いわき市のスプラウトにんにくが紹介されていました。
通常のニンニクより栄養価が高く、臭いがきつくないのも特徴と紹介されていました。
一方、にんにくスプラウトパウダーの元となっているスプラウトにんにくは、かぶせ茶と同じ要領で白葉化することによってアミノ酸の含有量を高め、加えて、パウダー化の工程で抗酸化能とにんにく特有の有効成分、ジアリルトリスルフィドやSアリルシステインなどの機能性がさらに高められています。
にんにくスプラウトパウダーに高含有のニンニク独自物質ジアリルトリスルフィド（DATS）は、実験用マウスにおける低分化前立腺癌の発症、および、肺転移多重化を阻害する。
以下は、American Association for Cancer Research公式ウェブサイトに掲載の研究論文からの一部抜粋です。
「にんにく成分ジアリルトリスルフィド（DATS)の実験用マウスへの強制経口投与（生後8週齢で始まる13週間1および2mg/日、3度/週）は、前立腺癌および肺転移への進行を阻害することを実証している。」
以下、2008年に発表の論文「はじめに」の対訳
[原文]
Identification of agents that are non-toxic but can delay onset and/or progression of prostate cancer, which is the second leading cause of cancer-related deaths among men in the United States, is highly desirable. We now demonstrate that oral gavage of garlic constituent diallyl trisulfide (1 and 2 mg/d, thrice/week for thirteen weeks beginning at eight weeks of age) significantly inhibits progression to poorly-differentiated prostate carcinoma and pulmonary metastasis multiplicity in Transgenic Adenocarcinoma of Mouse Prostate (TRAMP) mice without any side effects. There was a trend of a decrease in average wet weights of the urogenital tract and prostate gland in 1 and 2 mg DATS-treated mice compared with controls (~25-46% decrease in DATS-treated mice compared with controls). The incidence and the area of the dorsolateral prostate occupied by the poorly-differentiated carcinoma were significantly lower in both 1 and 2 mg DATS-treated mice compared with control mice. In addition, DATS administration resulted in a statistically significant decrease in pulmonary metastasis multiplicity compared with controls (P= 0.002). The dorsolateral prostate from DATS-treated TRAMP mice exhibited decreased cellular proliferation in association with induction of cyclinB1 and securin protein levels, and suppression of the expression of neuroendocrine marker synaptophysin. However, DATS administration did not have any appreciable effect on apoptosis induction, angiogenesis or natural killer and dendritic cell function. In conclusion, the results of the present study demonstrate, for the first time, that DATS administration prevents progression to invasive carcinoma and lung metastasis in TRAMP mice.
[Google 翻訳による日本語訳]
非毒性であるが、発症および/または米国における男性の癌関連死の第二の主要な原因である前立腺癌の進行を遅らせることができる薬剤の同定は、非常に望ましい。私たちは現在、ニンニク成分ジアリルトリスルフィドの強制経口投与（生後8週齢で始まる13週間1および2mg/日、三度/週）は大幅にマウスのトランスジェニック腺癌で低分化前立腺癌および肺転移多重度への進行を阻害することを実証している副作用のない前立腺（TRAMP）マウス。対照（〜コントロールと比較DATS処置マウスにおける百分の25から46までの減少）と比較して1および2mg DATS処置マウスにおける尿生殖路および前立腺腺の平均湿潤重量の減少の傾向があった。発生率および低分化癌によって占有背外側前立腺の領域は、コントロールマウスと比較して両方の1および2mg ジアリルトリスルフィド（DATS）処置マウスにおいて有意に低かった。また、ジアリルトリスルフィド（DATS）投与は、対照（P=0.002）と比較して肺転移の多数の統計的に有意な減少をもたらした。展示DATS処置TRAMPマウスから背外側前立腺サイクリンの誘導およびタンパク質レベルセキュリン対応付けて細胞増殖を減少し、神経内分泌マーカーシナプトフィジンの発現の抑制。しかし、ジアリルトリスルフィド（DATS）政権は、アポトーシス誘導、血管新生またはナチュラルキラーと樹状細胞機能上の任意のかなりの影響がありませんでした。結論として、本研究の結果は、初めて、その投与はTRAMPマウスにおいて浸潤性癌および肺転移への進行を防止するジアリルトリスルフィド（DATS）。
出典 http://cancerres.aacrjournals.org/content/68/22/9503.full
「ニンニク成分ジアリルトリスルフィドが前立腺癌の予防に効果がある」という米国ピッツバーグ大学発表の論文（2010年）
Cancer Prevention Research（がん予防研究）Webサイトの掲載
出典：http://cancerpreventionresearch.aacrjournals.org/content/early/2011/03/14/1940-6207.CAPR-10-0323.abstract
[論文表題]
Garlic Constituent Diallyl Trisulfide Suppresses X-Linked Inhibitor of Apoptosis Protein in Prostate Cancer Cells in Culture and In Vivo
[対訳]
ニンニク成分ジアリルトリスルフィド（DATS）は、培養前立腺癌細胞、および、生体内でX連鎖アポトーシス抑制蛋白質を抑制する。
つまりは、前立腺の癌細胞を自然死させる アポトーシス蛋白質を抑制する阻害剤をニンニク成分ジアリルトリスルフィド（DATS）が、逆に阻害してしまい、アポトーシスを促進するということ。
薬事日報ウェブサイトに、ガーリック由来成分のＤＡＴＳ（ジアリルトリスルフィド）が、消化器系の癌に抑制効果を発揮する、との記述。
ジアリルトリスルフィドは、にんにくスプラウトパウダーが球にんにくよりも多く含有している物質です。